diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 4087a19..917ecde 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,18 @@
 # Changelog
 
+## [v0.42.0] - 2026-06-30
+
+### Neu
+- Modernes, komplett überarbeitetes Webinterface
+- Verbesserte Benutzerführung
+- Optimiertes responsives Layout
+- Überarbeitete Karten- und Tabellenansicht
+- Modernisierte Farbgebung und Typografie
+
+### Geändert
+- README auf Version v0.42.0 aktualisiert
+
+
 ## v0.41.1
 
 - Versionsanzeige in einen dezenten Footer rechts unten verschoben